Услуги бюро переводов

Срочный перевод
Нотариальный перевод
Юридический перевод
Экономический перевод
Tехнический перевод
Mедицинский перевод
Тарифы бюро переводов
Расчет стоимости перевода
Портфолио бюро abc
Бюро переводов

Глоссарий


Рассказать друзьям
 
Логин:
Пароль:

(что это)
Клиенты бюро abc
BRAAS \ Аптечная сеть 36,6 \ РОСНО \ Jones Lang LaSalle | ФБК \ Адвокатское бюро "Коренной и партнеры" \ Клуб Топ-менеджеров «4CIO»\  1-й канал \ Страховая компания «Ника» \ Авант Развитие \ ООО Авеню Риэлти \ Адвокатское бюро «Плешаков, Ушкалов и партнеры» \ Академия Народного Хозяйства \ ЗАО «Универсал ТрансГрупп» \ ООО «Магазин Готового Бизнеса - Делошоп» \ Студия архитектуры и дизайна ООО «Alter ego» \ ЗАО Белые Ветры \ ООО «Анда» \ Бин-системы \ ЗАО Биокад \ ООО БиСиКэпитал \ ООО Блоккомтранс \ ТД Бристоль \ ООО «Катапульта Продакшн» \ Туристическое агентство Винд Старс \ Военно-страховая компания \ ООО «Компания Полярное Сияние» \ Журнал «Гаражка.РУ» ) \ ООО «Гильдия Перевозчиков» \ Журнал «ГРАНД» \ ООО «М Бизнес Сервис» \ Группа Компаний Крона \ Компания Грюненталь \ Инвестиционно-строительная компания КПД-2  \ Общероссийская общественная организация «Деловая Россия»  \ ООО «Дёркен» \ Компания «Пента Силикон» \ Найк \ Транспортная компания «Комфорт и безопасность» \ ГК «Терекс» \ Дробильно-Сортировочный Завод \ Дом Меда \ Совкомбанк \ ООО «Юнит клаб»  \ Группа «Разгуляй»  \ Морган энд Стаут \ УралСиб Лизинг \ ООО «Офиспроект»ООО «Коа-Газ» \ Ямаха Мотор Сис \ Компания Точка Опоры \ ГК ОПИН \ООО “Авиационный Чартерный Сервис” \ Холдинг «Марта» \ ООО "Фёст Дейта СНГ" \ Центр Развития Дизайн \ ООО Стертил Рус \ ЗАО «ОБОРОНПРОДКОМПЛЕКТ» \ Театр Владимира Назарова \ ОАО КХ «Электрозавод» \ Осташковский Кожевенный Завод \ ЗАО «Совмортранс» \ Управляющая компания ФРАМ \ Компания «Мобильные Инновации» \ Федеральная служба страхового надзора \ ЗАО "Скай Линк" \ ООО «Сименс» \ ЗАО "Метсо автоматизация" \ Сальфра С. А. \ ООО «Алар-2» \ ОАО "Кунгур-Менеджмент"



Оценка недвижимости

Оценка недвижимости

Перевод с русского  на английский язык
(Перевод был выполнен сотрудниками бюро переводов "эй би си" )


В настоящее время выделяют помещения, расположенные в торговых коридорах (street retail). К street retail могут быть причислены помещения, расположенные на первых этажах зданий и ориентированные на индивидуальную розничную продажу товаров и услуг (магазины, предприятия общественного питания, банковской розницы и пр.). Площадь торговых помещений на наиболее популярных торговых коридорах, выделяемые компанией ХХХХХ, определяется в районе отметки 130 тыс.кв. м.
Данная цифра практически не меняется, так как потенциал роста объема предложения на основных торговых коридорах практически исчерпан, а прирост новых площадей не значителен. В целом  насчитывается от 3 до 5 тыс. помещений, находящихся в активной части рынка. Максимальная оценка, с учетом помещений, пользующихся меньшим спросом, достигает 7 тыс. объектов.

Основные торговые коридоры города - Тверская, Арбат, Новый Арбат, Петровка, Садовое Кольцо, Кутузовский пр-т, Ленинградский пр-т, Ленинский пр-т, пр-т Мира, Бульварное Кольцо. Как правило, магазины, бутики, кафе и рестораны располагаются здесь на первых этажах жилых домов

Центр города. Это территория  внутри Садового Кольца, которая является престижным местоположением для многих офисных зданий. Внутри центральной части города XXXXX выделяет три сектора, не только визуально отличающиеся друг от друга, но и располагающие различной степенью притягательности для девелоперов и арендаторов.
Северо-западный сектор. Эта часть центра Москвы сконцентрирована вдоль Тверской – 1-й Тверской-Ямской улицы. С юга сектор ограничен Москва рекой, с востока – Цветным бульваром. Это сектор с хорошо развитой инфраструктурой, он представляет собой наиболее предпочтительное место для  размещения офисов различных компаний и, таким образом, сохраняет самые высокие ставки на аренду помещений в городе.
Северо-восточный сектор. Границами этого сектора являются Цветной Бульвар на западе и Москва-река на юге. Отличительная черта данного района: наличие большого числа узких улиц с довольно высокими постройками конца XIX века. Большая часть офисных помещений сосредоточена в небольших отреставрированных зданиях, обладающих определенной привлекательностью для небольших компаний.

Южный сектор. Фактически, этот сектор заключает в себе территорию Замоскворечья с низкой плотностью и высотой застройки. К северу сектор отделен от Кремля Москва рекой, к югу ограничен Садовым Кольцом. Сеть дорог в данном районе организована лучше, чем в других, и сегодня он является вторым (после Северо-западного сектора центра города) по предложению офисных помещений Класса А. Южный сектор остается по-прежнему привлекательным  для  девелоперов и арендаторов.
 
 
Currently experts distinguish premises that are in the street retail. Street retail may include premises, located at the first storeys of the buildings and oriented towards individual retail sale of goods and services (stores and public catering enterprises, banking retail, etc.). The area of retail premises in the most popular street retail sectors, distinguished by ХХХХХ, is defined as equal to 130 thous. sq.m.
The given figure almost doesn’t change, as the growth potential of volume of offer in the main street retail sectors is almost exhausted, and the influx of new premises is insufficient. In whole there are about 3-5 thousand premises, being in the active part of the market. Maximum valuation, taking into account premises that are of lower demand, reaches 7 thousand objects.

The main street retail of the city is Tverskaya, Arbat, Novy Arbat, Petrovka, Garden Ring, Kutuzovsky prospect, Leningradsky prospect, Leninsky prospect, prospect Mira, Boulevard Ring. As a rule, here the stores, boutiques, cafes and restaurants are located at the first storeys of residential houses.

The city center. This is the territory inside Garden Ring, which is a prestigious location for many office buildings. XXXXX distinguishes three sectors inside of the central part of the city, which not only differ from each other visually, but have the various degree of attraction for developers and tenants.
North-western sector. This part of Moscow center is concentrated along Tverskaya -1st Tverskaya-Yamskaya street. From the south the sector is limited by Moscow River, from the east it is limited by Tsvetnoy boulevard. This is a sector with a well-developed infrastructure; it is the most preferable place for location of offices of different companies, and, in such a way, reserves the highest rates for lease of premises in the city.

North-eastern sector. The borders of the given sector are Tsvetnoy boulevard at the west and Moscow River at the south. A distinctive feature of this district is a large number of narrow streets with rather high-rise constructions built at the end of XIX-th century. Most part of office premises is concentrated in the small restored buildings which have certain attraction for the small companies.

Southern sector. Actually, this sector includes the territory of Zamoskrorechye with low density and height of development. To the north the sector is separated from Kremlin by Moscow-river, and to the south it is limited by the Garden Ring. The road network in this district is organized better than in other districts, and today it is the second (after North-western sector of the city) by offer of Class A office premises. Southern sector still remains attractive for developers and tenants.

 

 
Калькулятор стоимости перевода в бюро переводов "ЭйБиСи"



Для самостоятельного расчета  документа:


1 Откройте документ для расчета в программе Word
2 Вызовете окно статистики нажав одновременно CTRL+SHIFT+G
3 В окно калькулятора введите значение взятое из строки "Знаков (с пробелами) "
4 Нажмите "Рассчитать"
Калькулятор предложит вам все возможные варианты по стоимости и срокам.


Дополнительная информация:

"Стандарт"  - это документы: общей, юридической, экономической тематики.

"Специфика" -   технические, медицинские, газ, нефть и др.
 


 
Примеры экономического перевода


Оценка недвижимости
.
Перевод отчета об оценке рыночной стоимости недвижимости
Образец перевода декларации о рисках
Образец перевода новостей о туристическом бизнесе


 
Бюро письменных переводов ABCtranslation © 2002-2012 бюро письменных переводов в Москве