Услуги бюро переводов

Срочный перевод
Нотариальный перевод
Юридический перевод
Экономический перевод
Tехнический перевод
Mедицинский перевод
Тарифы бюро переводов
Расчет стоимости перевода
Портфолио бюро abc
Бюро переводов

Глоссарий


Рассказать друзьям
 
Логин:
Пароль:

(что это)
Клиенты бюро abc
BRAAS \ Аптечная сеть 36,6 \ РОСНО \ Jones Lang LaSalle | ФБК \ Адвокатское бюро "Коренной и партнеры" \ Клуб Топ-менеджеров «4CIO»\  1-й канал \ Страховая компания «Ника» \ Авант Развитие \ ООО Авеню Риэлти \ Адвокатское бюро «Плешаков, Ушкалов и партнеры» \ Академия Народного Хозяйства \ ЗАО «Универсал ТрансГрупп» \ ООО «Магазин Готового Бизнеса - Делошоп» \ Студия архитектуры и дизайна ООО «Alter ego» \ ЗАО Белые Ветры \ ООО «Анда» \ Бин-системы \ ЗАО Биокад \ ООО БиСиКэпитал \ ООО Блоккомтранс \ ТД Бристоль \ ООО «Катапульта Продакшн» \ Туристическое агентство Винд Старс \ Военно-страховая компания \ ООО «Компания Полярное Сияние» \ Журнал «Гаражка.РУ» ) \ ООО «Гильдия Перевозчиков» \ Журнал «ГРАНД» \ ООО «М Бизнес Сервис» \ Группа Компаний Крона \ Компания Грюненталь \ Инвестиционно-строительная компания КПД-2  \ Общероссийская общественная организация «Деловая Россия»  \ ООО «Дёркен» \ Компания «Пента Силикон» \ Найк \ Транспортная компания «Комфорт и безопасность» \ ГК «Терекс» \ Дробильно-Сортировочный Завод \ Дом Меда \ Совкомбанк \ ООО «Юнит клаб»  \ Группа «Разгуляй»  \ Морган энд Стаут \ УралСиб Лизинг \ ООО «Офиспроект»ООО «Коа-Газ» \ Ямаха Мотор Сис \ Компания Точка Опоры \ ГК ОПИН \ООО “Авиационный Чартерный Сервис” \ Холдинг «Марта» \ ООО "Фёст Дейта СНГ" \ Центр Развития Дизайн \ ООО Стертил Рус \ ЗАО «ОБОРОНПРОДКОМПЛЕКТ» \ Театр Владимира Назарова \ ОАО КХ «Электрозавод» \ Осташковский Кожевенный Завод \ ЗАО «Совмортранс» \ Управляющая компания ФРАМ \ Компания «Мобильные Инновации» \ Федеральная служба страхового надзора \ ЗАО "Скай Линк" \ ООО «Сименс» \ ЗАО "Метсо автоматизация" \ Сальфра С. А. \ ООО «Алар-2» \ ОАО "Кунгур-Менеджмент"



Перевод учредительного договора Кипрской компании

Перевод учредительного договора Кипрской компании с ограниченной ответственностью

Перевод с английского языка на русский язык, общий объем перевода 40 стандартных страниц
(Перевод был выполнен сотрудниками бюро переводов "эй би си" )


1.     The name of the Company is:

XXXXX  LIMITED
1. The Registered Office of the Company will be situated in Cyprus.
2. The objects for which the Company is established are:

3.1 To carry outside Cyprus the Trade or business of industries, manufacturers, industry merchants, whole sale and retail sales, exporters, importers, contractors, commission Agents and to produce, import, export, purchase, sell, resell, exchange, mortgage, pledge, and generally to carry the business or act in any manner with reference to any goods products or things and to carry on any work business trade, industry, or of any nature and to promote all activities stated above.

3.2 In order to carry out the business of an investment holding Company and for this purpose to acquire and hold as an investment, shares, stocks, debentures, debentures without guarantee, bonds, bank notes and to secure issued with, or without guarantee whatever governments or government bodies anywhere in the world, to acquire whatever shares, stocks, debentures, debentures stocks, bank debentures, debts or guarantees, tenders, purchase or exchange of fully paid or partly paid with whatever conditions which the company thinks is beneficial to it and to assign all rights and powers from the ownership of whatever shares, stocks, debenture stocks or stocks without guarantees, debentures, bank debenture or any type of guarantees.

3.3. To hold, deal with, manage, direct the management of, buy sell exchange mortgage, change, lease, dispose, of or group own right or interest in, over or upon any real or personal, property of any kind, including contingent and revisionary interests in any property and to under share and carry on any business undertaking or transactions.




 

    1.  Наименование компании:

XXXXX ЛИМИТЕД
1.    Зарегистрированный Офис компании будет находится на Кипре.
2.    Цели учреждения Компании:

3.1     Осуществление за пределами Кипра торговой деятельности или деятельности в качестве производителя, поставщика, торговца промышленными товарами, продавца в оптовой и розничной торговле, экспортера, импортера, подрядчика, комиссионера, агента, а также производство, импорт, экспорт, закупка, продажа, перепродажа, обмен, получение ссуды под залог, предоставление ссуды под залог и в целом осуществление предпринимательской деятельности или выполнение любых действий в отношении любых товаров, изделий или вещей и выполнение любых и всяких работ в торговле, промышленности и содействие в организации всех вышеперечисленных видов деятельности.

3.2    Осуществление деятельности в качестве инвестиционной холдинговой компании и, с этой целью, приобретение и владение в качестве капиталовложения акций, ценных бумаг, акций акционерных компаний, долговых негарантированных обязательств, облигаций, банковских билетов, выпускаемых с гарантиями или без гарантий любыми правительствами или правительственными органами в любой стране мира; приобретение любых акций, ценных бумаг, акций акционерных компаний, привилегированных акций, акций акционерных банков, долговых обязательств или гарантий, тендеров, покупка или обмен полностью или частично оплаченных условий чего-либо, которые компания считает выгодными для себя, а также переуступка всех прав и полномочий на владение какими-либо акциями, ценными бумагами, акциями акционерных компаний или акциями и облигациями без гарантий, долговыми обязательствами, акциями акционерных банков или гарантиями любого типа.


3.3 Владение, торговля, управление, руководство управлением, покупка, продажа, обмен, получение ссуд под залог, изменение, аренда, распоряжение недвижимой или личной собственностью любого вида, объединение прав собственности или долей в собственности, включая условные и пересматриваемые нрава на любую, в том числе долевую, собственность, осуществление любых деловых предприятий и заключение сделок.
    



 






 
Калькулятор стоимости перевода в бюро переводов "ЭйБиСи"



Для самостоятельного расчета  документа:


1 Откройте документ для расчета в программе Word
2 Вызовете окно статистики нажав одновременно CTRL+SHIFT+G
3 В окно калькулятора введите значение взятое из строки "Знаков (с пробелами) "
4 Нажмите "Рассчитать"
Калькулятор предложит вам все возможные варианты по стоимости и срокам.


Дополнительная информация:

"Стандарт"  - это документы: общей, юридической, экономической тематики.

"Специфика" -   технические, медицинские, газ, нефть и др.
 


 
Примеры юридического перевода с/на английский язык

Дистрибьюторское  соглашение.
Договор об оказании рекламных услуг.
Учередительный договор Кипрской компании с ограниченной ответственностью.   
Перевод устава Кипрской компании с ограниченной ответственностью.
Договор оказания услуг (образец перевода).
Договор транспортной экспедиции.
Договор перевозки грузов.
Договор купли-продажи, перевод с английского языка на русский язык
Перевод доверенности с английского языка на русский язык
Договор аренды квартиры, перевод с русского языка на английский язык
Перевод должностной инструкции с русского языка на английский язык
Инструкция для арендаторов торгового центра, перевод с английского на русский язык

 
Бюро письменных переводов ABCtranslation © 2002-2012 бюро письменных переводов в Москве